Noha El Sadawy – MUSEN
Avec LSF yakoute et invité·x·e surprise
3 septembre
dès 18h30
Rencontres en Langue des signes française, interprétée en français oral et surtitrée en français écrit
18h30 : Présentation du groupe LSF Yakoute
20h : Repas et animations
21h00 : performance surprise
Les progrès technologiques offrent aujourd’hui de nombreuses solutions pour améliorer l’accessibilité et favoriser la participation des personnes sourdes à la vie sociale et culturelle. Toutefois, aucune innovation ne remplace la richesse de leur langue naturelle : la langue des signes.
Bien plus qu’un simple moyen de communication, la langue des signes est une langue à part entière. Elle porte une histoire, une culture, des valeurs et une manière singulière de raconter, de transmettre et de partager le monde. Elle constitue un véritable patrimoine vivant, porté par la communauté sourde depuis des générations.
Pour chaque pays, c’est apprendre une nouvelle langue, découvrir une autre culture et se reconstruire dans un nouvel environnement. Pour les personnes sourdes, ce parcours est encore plus singulier : il implique souvent l’apprentissage d’une autre langue des signes, tout en conservant celle de leur pays d’origine. Cette rencontre entre plusieurs langues des signes et plusieurs cultures illustre la richesse des identités et rappelle que chaque parcours contribue à enrichir notre patrimoine culturel commun. Cette présentation montrera qu’elle ne crée pas de frontières, mais qu’elle ouvre des passerelles et enrichit notre patrimoine culturel commun.
LSF YAKOUTE est un collectif de personnes sourdes d’origine yakoute et de passionné·x·es ayant un lien direct avec la culture yakoute. Leur projet est de partager la culture yakoute : les traditions, leur histoire et leur identité. À travers des conférences, iels créent un espace d’échange en mettant en valeur la langue des signes et la richesse de la communauté sourde.
BIO
Créé il y a deux ans par Noha El Sadawy, le MUSEN est né d’une passion profonde pour la culture et la transmission des savoirs autour de la culture sourde.
À travers des visites guidées, des médiations culturelles et des collaborations avec des institutions culturelles, le MUSEN œuvre à rendre la culture plus accessible aux personnes sourdes et à favoriser leur pleine participation à la vie culturelle.
Le MUSEN ne se limite pas à l’accessibilité : il met également en lumière des parcours inspirants de personnes sourdes qui contribuent au monde de la culture, des arts, du patrimoine ou de la création. Toujours à la recherche de ces « pépites », Noha souhaite valoriser leurs talents, leurs expériences et leurs engagements, afin de faire découvrir la richesse et la diversité de la culture sourde au plus grand nombre.
Aitalina Ammosova est originaire de la République de Sakha (Yakoutie). Très attachée aux traditions de son peuple, elle a longtemps fait partie d’une troupe de danse traditionnelle yakoute. Installée en France depuis 2023, elle partage aujourd’hui sa culture à travers des conférences, des présentations de costumes traditionnels, ainsi que des démonstrations de chants et de danses.
@musen.ls
